忠于原著高于原著
        成功刻画一百单八将是《水浒》成为名著的重要因素,不少 好汉的音容笑貌在人们头脑中早已定格,呼之欲出。
        鲁智深集力、勇、智于一身,嫉恶如仇,敢于碰硬,无论镇 关西还是高衙内,都不在话下;他相貌凶悍却极富同情心,与金 翠莲父女萍水相逢,跟林冲刚刚结识,一听有难便舍身相救,而 且一救到底;他性情豪爽、言语粗鲁却不蛮干,不受清规戒律约 束却尊敬长老,因此他的形象十分可亲可敬,是光芒四射的天罡 星。特别是,无论在原著还是电视剧里,他都是最早出现且又着 墨较多的。
        说电视剧《水浒传》忠于原著,是说电视剧基本上是按原著 中赋予鲁智深的脾气秉性来刻画的。看过原著的人都知道鲁智深 与李逵都是性情直爽、言语粗鲁之人,然而鲁智深终究当过下级 军官,却是粗中有细。为了救金氏父女,先帮着还了店钱,使小 二无法阻拦,又在店门口守候,给金氏父女俩争取了时间;他打 郑屠也非上去就打,而是用切肉戏弄郑屠,让郑先发火,打郑就 有了借口,三拳下去郑已经完蛋,他故意大声说郑“诈死”,乘 机脱身;还有他在菜园斗泼皮,在野猪林救林冲,都是有备而 来,后发制人,显示了他的“智深”。在这些方面,剧组精雕细 刻,给人留下了很深的印象,较好地展现了原著的精华。
        说高于原著,至少有两点:一点是原著中有损鲁智深形象的 
一些戏,如在瓦缸寺与众和尚抢饭吃,桃花山偷金银酒器等等情 节,电视剧都删去了。二是揭示了他大闹五台山的客观因素。因 鲁是“外来户”,且“业务”生疏,颇受众僧歧视排挤,电视剧 比较突岀地表现了鲁的孤独与苦闷,不仅符合客观规律,而且使 观众对鲁的酗酒闹事产生几分同情与理解,使鲁的高大形象没降 低多少,可说这是比原著深刻、高明之处,可见编导良苦用心。 但是恰恰,编导忽略了鲁智深不愿受清规戒律约束的主观因素, 没有很好地表现出他砸烂旧世界的不凡气概,又不如原著深刻。
        原载《秦皇岛日报》1998年2月14日署名火菲
 
扫码阅读