艺术家的生涯
        (又名波希米亚人、绣花女)
        La Boheme
        四幕歌剧
        作曲:普契尼
        作词:裘塞佩•贾科萨(意)、路易基•伊利卡(意)编撰,取材于米尔热的小说 《波希米亚人的生活情景》
        首演:1896年2月1日,意大利都灵皇家剧院,由年仅29岁的托斯卡尼尼指挥 剧中角色:
        咪咪(绣花女工) 女高音
        鲁道夫(诗人) 男高音
        穆塞塔(女店员,玛切罗的女友) 女高音
        玛切罗(画家) 男中音
        柯林(哲学家) 男低音
        萧纳(音乐家) 男中音
        班诺瓦(房东) 男低音
        阿尔钦多洛(老绅士,市议员) 男低音
        帕皮尼奥(卖玩具的商贩) 男低音
        大学生、女工、市民、店主、街头叫卖人、士兵、饭店招待员、男孩、女孩等
        时间:大约1830年
        地点:法国巴黎拉丁区
        剧情及音乐
        阁楼上住着四位同舟共济的穷艺术家,一天患病的邻居绣花女咪咪来借火和诗人鲁 道夫一见钟情。圣诞夜大街上,四位艺术家和咪咪及画家玛切罗的女友穆塞塔玩得很高 兴。不久,因鲁道夫无力照顾病重的咪咪与她分手。贫困和病痛使咪咪一病不起,病危 时和穆塞塔到阁楼去看艺术家们,穆塞塔和哲学家柯林变卖了首饰和外套为咪咪买了她 向往已久的保暖手筒,却难阻死神的临近。咪咪和鲁道夫这对恋人无法圆梦,咪咪在鲁 道夫怀中离开了人世。
        第一幕阁楼
        幕起,几小节活泼的旋律使人想起无忧无虑的波希米亚人。圣诞夜傍晚,在巴黎拉 丁区某间破旧公寓阁楼上,住着四个朝夕相处的年轻人,诗人鲁道夫、画家玛切罗、哲 学家柯林、音乐家萧纳。此刻诗人鲁道夫正伏案创作悲剧,画家玛切罗在画《红海航路》,因为天气太冷炉中无火,二人冻成一团同 时唱“这红海”。鲁道夫提议,把他刚写的戏剧 手稿当柴火烧来取暖,然而饥肠辘辘仍是难熬 啊。不久,哲学家柯林从外头回来了。他本想拿 书去典当,换钱买食物。没想到圣诞节夜晚哪有 人问津这些旧书啊!无奈只好又拎了回来。三位 艺术家就这样相互拥挤在一起,享受片刻温暖。 而另一位室友音乐家萧纳,此时却抱着食品高兴 地推门而进。他在三天前临时应聘为一个贵族家 庭的音乐教师,赚了点钱,于是买了食品美酒来 招待室友。这对三位饥寒交迫的艺术家来说无异 于雪中送炭,哪还有心听音乐家赚钱的故事,立 即斟酒,准备大餐。而萧纳提议,不如干杯之 后,先去莫穆斯(Momus)咖啡馆吃晚饭,度过 圣诞夜晩,家里的美食留到以后享用。
        众人立即响应准备出门,这时房东班诺瓦来 收房租。“早不来晚不来,偏偏这个时候来!” 四个人恨不得赶快把他打发掉,于是围拢过来, 灌酒、打哈哈,闹得不亦乐乎。美酒一下肚,班 诺瓦借着酒兴,竟然不知廉耻地说起自己过去的艳遇。四位年轻的艺术家哪里容得下他 的无耻嘴脸,连推带操地把他赶岀门去。

 
        按照计划大家干杯之后该去咖啡馆享受夜晚时光了,三位艺术家先行,鲁道夫要为 报社赶写一篇大作,稍后再出门。他用烛光为三人送行,相约在咖啡馆碰面。这期间, 简洁明快、欢愉的音乐和住在这里的四位房客的开朗心情相照应。
        就在鲁道夫清理桌面、准备写文章时,忽听门外微弱的敲门声,鲁道夫问;“是谁 啊?” “对不起,我的蜡烛灭了。”鲁道夫跑去开门,原来是邻居——娇弱俊俏的咪咪, 一手拿着钥匙,一手拿着熄灭的蜡烛前来借火。咪咪体弱多病,上楼后,一阵晕眩,鲁 道夫上前扶她坐下,随后拿来一小杯酒,让她饮下以恢复精神。咪咪的蜡烛点燃后,起 身道谢,准备返回时,她发现钥匙遗落了。紧接着一阵风吹过,正要回头寻找钥匙的咪 咪手上的蜡烛再次熄灭了。鲁道夫也趁机弄熄了自己手中的烛火,于是鲁道夫和咪咪双 双蹲在地上,一起摸黑寻找钥匙。当鲁道夫摸到钥匙后却不给咪咪,而是悄悄地放进自 己的衣袋里,然后继续朝咪咪声音的方向摸找,“无意”中,鲁道夫碰着了咪咪冰冷的 小手,于是他握起咪咪的手诗兴大发,唱了著名的咏叹调《多么冰凉的小手》:“多么 冰凉的小手,让我来温暖它们。在黑暗中找钥匙有何用?还好今晚有皎洁的月光陪伴着 我们。”接着,鲁道夫开始向咪咪自我介绍,他是一位诗人,有着丰富的思想和灵感, 最后他坦诚地向咪咪表白:“生命的花朵已经为你开放,爱情的歌高唱!”歌声在高音c3 上持续、飞翔,把心中最辉煌最诚挚的感情表达得淋漓尽致。最后唱道:“我已讲述了 我的一切,你可愿意讲讲你的生活?”语气百般温柔,热切地等待着咪咪的表白。
        咪咪听了诗人热情洋溢的表白被感动了,她踌躇着开始慢慢地诉说自己的身世,.活 泼而深情地唱出著名的咏叹调《人们叫我咪咪》,流露着初恋的喜悦:“我的名字叫咪 咪,我的故事其实很简单,一针针一线线绣出百花争妍……”音乐温柔真挚,充满浪 漫气息。当唱到“春天第一个甜蜜的亲吻多温暖,一朵朵含苞欲放待开绽!”时,音乐 旋律优美舒展奔放,有如温暖阳光的抚慰。
        这时楼下传来了三位艺 术家的催促声,鲁道夫跑到 窗口回应,转过头来看见窗 外月光洒在咪咪的脸庞上, 是那样的美丽,鲁道夫心醉 To “在你身上,我找到了期 待已久的梦想”,而咪咪同样 也陷入了爱情之中,她和鲁 道夫携手走了出去,二重唱 达到高潮,幕后依然持续着 至高音,让爱的激情充分地 宣泄。两人随后同三位艺术 家一道,前往莫穆思咖啡馆。

 
        第二幕圣诞夜,巴黎拉丁区广场
        莫穆思咖啡馆外拥挤了很多人,四位艺术家和咪咪来到广场上,参加圣诞节庆祝活 动。咪咪戴了一顶小红帽,这是鲁道夫送给她 的。在咖啡馆中,鲁道夫向三位室友介绍自己 刚认识的女友咪咪,席间,咪咪一边打量着她 的小红帽,一边夸赞鲁道夫“是一个懂得如何 去爱人的聪明男'人”。这话让刚刚失恋的玛切罗 很不舒服。
        就在众人正要举杯庆祝佳节的时候,远远 传来一阵笑声,这不是别人,正是让玛切罗饱 受失恋之苦的穆塞塔。他听到了她的声音,于 是玛切罗随口叫道:“给我来杯毒药!”只见她 打扮得花枝招展,与她新交上的一位上了年纪、 却有财有势的老绅士——阿尔钦多洛手挽手地 过来了。他们一进到咖啡馆,玛切罗和穆塞塔 这一对小冤家见了面,分外眼红。穆塞塔精神 抖擞,风韵十足地唱一首咏叹调《当我走在大 街上》。旋律绵延奔放,情真意切,暗示内心深 处对画家玛切罗的情意,表达了自己对爱情的 渴望和放荡不羁、敢爱敢恨的鲜明个性。

 
随后,穆塞塔抱怨自己的鞋夹脚,差走阿尔钦多洛去帮她买双新鞋子,反过来再度 投入玛切罗的怀抱中,随即他们一行人加入到热热闹闹的街上游行行列中,剩下的一堆 账单只能由气喘吁吁地随后赶来的阿尔钦多洛来收拾了。
        第三幕 巴黎郊外城门口,时间大约是鲁道夫与咪咪认识之后第二年冬天某个下雪 的清晨
        咪咪独自来到城门口附近的酒馆外,这里是鲁道夫、玛切罗与穆塞塔暂居地。咪咪 约了玛切罗会面,向其诉说鲁道夫近一段时间以来对她冷言冷语,希望玛切罗从中调 解。而玛切罗就此情况却认为,如果恋人之间发展到如此地步,还不如就此分手。
        这时鲁道夫来到酒馆外,劈头就向玛切罗数落咪咪的不是,唱咏叹调《咪咪是轻 浮的姑娘》。后来在玛切罗追问之下,鲁道夫才坦言自己出此下策是因为咪咪病情严 重,他给她的生活条件太差,希望咪咪能够主动离开自己,另寻一位有能力照顾她的男 友。咪咪闻听此言不禁失声痛哭,鲁道夫发现躲在大树后的咪咪,恍惚不已,而咪咪则 已接受了现实,作出镇定的样子,唱了咏叹调《再见了,祝君快乐!》。她很忧伤柔情 地向情人告别,此曲堪称歌剧中的瑰宝。
        鲁道夫心中暗暗叫苦,其实对咪咪心存依恋,故百般抚慰咪咪。这时是终曲四重 唱,鲁道夫与咪咪相约,在四月春天来临前暂不分离,而玛切罗却因为妒忌穆塞塔与其 他男人搭讪,在一边两人吵吵闹闹,恶言相向,不欢而散。
        第四幕仍是四位艺术家在巴黎拉丁区破旧公寓的阁楼
        窗外春意盎然,鲁道夫与玛切罗的二重唱。这时的鲁道夫与玛切罗正在各自工作, 他们已和女友分离,但无论如何也忘不掉她们的倩影,不由得放下手边工作,回到过去 甜美时光的回忆中。
        稍后,音乐家萧纳和哲学家柯林带着食物与美酒回到家中,四位艺术家开心地嬉笑 打闹起来。突然,穆塞塔冲进来说咪咪来了,她来是为见鲁道夫最后一面,正勉强往阁 楼爬来,但是由于病重体力不支已经昏倒在地。鲁道夫立即跑出把咪咪抱回阁楼,三位 艺术家及穆塞塔则竭尽心力想办法去变卖身边能值几个钱的物品来救助咪咪。哲学家柯 林深沉地唱了咏叹调《永别了,我这件破旧的外套》,为了帮助朋友,十分悲伤地与自 己的破旧大衣告别。这是一首著名的男低音咏叹调,真挚感人。
        大家离去后,咪咪唱咏叹调《他们走啦?》,音乐回到第一幕诗人和咪咪初次见面 时的音调中,两人再次见面不由得回忆起初次在阁楼中相遇的幸福情景,唱起动人的二 重唱。不久,三位艺术家和穆塞塔陆续返回,他们为咪咪带来了药品,特别为咪咪带来 了一支保暖手筒,咪咪感动之余,倒在朋友和鲁道夫温暖的情意中永远地离开了人世。 鲁道夫俯在咪咪身边,悲伤地痛哭。
        【本剧看点】
        1.这部美丽的爱情悲剧感人至深。在剧中,普契尼将他的抒情歌剧风格发挥到了 淋漓尽致的地步。艺术家们的穷困生活和他们的乐观生活态度,以及他们的相互帮助的 人文主义精神,在第一幕、第二幕、第三幕、第四幕中都贯穿着。咪咪和鲁道夫最初一 见钟情,后来又近乎破裂,但是,他们相互爱护相互包容,彼此为对方着想,表现了艺术家真爱的伟大,感人肺腑。
       2. 第一幕里,诗人鲁道夫和绣花女味咪初次相逢、互表身世的唱段《多么冰凉的 小手》和《人们叫我味味》是全剧中最精彩的两个唱段。它们的旋律朴实无华,深刻 地揭示了剧中人物善良的性格,细致地描绘了他们的内心世界。恰到好处地为歌唱家发 挥技艺提供了机会。和声、配器手法新颖,音乐与剧情内容密切联系,充满着诗情 画意。
      3. 第四幕里,味味昏倒后,其他三位艺术家及穆塞塔外出变卖身上能够值几个钱 的物品,好为味味尽最后一点心力。哲学家柯林唱咏叹调《永别了,我这件破旧的外 套》,深感人世沧桑,这正是艺术家生涯的真实写照。
.        【歌剧版本推荐】
        《艺术家的生涯》普契尼
        DG出品
        演出:弗蕾妮、莱蒙蒂、玛提昂、帕涅莱,斯卡拉歌剧院
        指挥:卡拉扬
      
扫码阅读